› 選擇地區
三藩市
紐約
洛杉磯
其他美國地區
香港 台灣 北美
 
2009年05月17日

拍胡士托 音樂元素欠奉
李安轉型搞笑惡評如潮

李安昨日挾新作《TakingWoodstock》登陸康城舉行宣傳活動,吸引逾百名中外記者採訪。記者趙世平康城傳真

【康城影展】由奧斯卡導演李安執導、美國諧星DemetriMartin主演的電影《TakingWoodstock》,以1969年美國胡士托音樂節為背景,被視為今年康城影展競賽電影大熱之一。今次是李安相隔十多年後再次拍喜劇,可惜該片前日在康城舉行試映會後,外間反應一般,更有外國傳媒批評電影提及音樂的情節太少,質疑李安根本不懂音樂。

相關新聞:李安康城蕩失路

李安執導電影新作《TakingWoodstock》昨日在康城舉行記者會,吸引近150名世界各地記者爭相入場。此片是李安繼12年前的《冰風暴》(TheIceStorm)後再戰康城之作,最大特點是回歸其《囍宴》式喜劇風格。李安昨日在康城出席記者會時說:「這13年來拍了6部悲劇電影,這次不想再拍任何憤世嫉俗的作品,我很享受拍攝過程,很快樂。如果喜劇沒有笑聲,那就失敗了。」

「不喜歡被畫標籤」

《TakingWoodstock》改編自60年代美國猶太裔同志作家兼設計師ElliotTiber的自傳,對於再拍同志題材,李安說:「我不喜歡電影被畫標籤,雖然我對同志故事着迷,但同志情節只是本片的一小部份。」
李安新作對白幽默,前日的試映會場笑聲不絕,但似乎吃力不討好,試映會後不少電影人批評該片雖以胡士托音樂節為主題,但只是為電影提供了一個時代背景,並沒講及任何樂隊和音樂,戲中甚至沒有出現正式的音樂場面,重點全放在男主角Elliot的成長史及「出櫃」經過,也花了不少筆墨描寫60年代的嬉皮士頹廢生活,如沉溺性愛、抽大麻及天體營等。有外國傳媒批評李安根本不懂音樂,有人說:「我們都知道胡士托音樂節上有性和迷幻藥,電影試圖去描述這樣一個音樂節,但卻從沒深入到這個音樂節的背後。」
有看過試映的德國記者說:「電影前半段進展緩慢,過了一大半都沒有關於音樂的東西,音樂只是一個背景,讓你感受到當時的背景和情緒。」也有觀眾認為電影頗沉悶,敍事方式奇怪,不少人物出場不久就沒有下文,令觀眾搞不清楚該片到底想表達甚麼。
電影網站IndieWire甚至以「沒有理智與感情」為題,狠批李安這齣新作是亂來的虛構歷史,十足一個兩小時的綜合搞笑節目趣劇,又指影片故事缺乏真實感,演員表現浮誇,艾美夏斯(EmileHirsch)飾演的越戰軍人及保羅戴路(PaulDano)飾演的嬉皮士,像道具多過有血有肉的角色。
其他外國電影雜誌如《Variety》等,對李安新作也是彈多於讚,相信是因胡士托音樂節在西方被視為文化史上的里程碑,但李安今次卻並非以歷史或音樂作為重心,因此惹來「不完整」的批評聲音。

相關新聞:《赤壁》二合一殺入北美

婁燁新作同受批

不過也有內地傳媒在試映會後力撐李安說:「可能他之前兩部作品用力很猛,給人感覺非常密,到了這部作品就非常自由,可能也是由於他想做一個遊戲作品吧!」
除李安外,有份競爭金棕櫚獎殊榮的內地導演婁燁新作《春風沉醉的晚上》也出師不利,該片內容圍繞四個男女之間糾纏交織的愛慾關係,因而成為焦點,但試片後反應麻麻,官方場刊《Screen》指導演野心不小,但人物刻畫乏力,也有人批評幾段感情轉折較突兀。不過也有英國記者稱讚電影關注到同性戀者為掩飾身份而選擇與異性結婚的社會現象,令人驚喜。
採訪、攝影﹕黎寶蘋

話你知:玩轉胡士托音樂節

《TakingWoodstock》是根據同志設計師ElliotTiber的回憶錄改編,講述西方文化盛事1969年胡士托音樂節的舉辦過程,片中由美國諧星DemetriMartin飾演Elliot,他為挽救父母經營不善而快將結業的鄉郊酒店,決定將酒店外的地方借給一班嬉皮士開派對。
起初Elliot一家以為這個名為胡士托的音樂節只是私人活動,豈料舉行當日,全美國的樂迷及嬉皮士為支持愛與和平蜂擁而至,參與演出的巨星也越來越多,最後演變成美國文化史上最重要的事件之一。該片參演者還有里夫舒韋伯、艾美夏斯及保羅戴路等。

花絮
瑪麗嘉兒挺胸搶鏡

美國天后瑪麗嘉兒(MariahCarey)被睇好有望翻身及爭奪明年奧斯卡的新片《Precious》,前晚也在康城舉行首映禮。她一改片中的烏where師奶社工形象,換上低胸晚裝示人,艷光四射地偕同拍檔LennyKravitz踏上紅地毯,受到兩旁fans的熱烈歡迎。觀眾對電影反應良好,播映後均起立拍掌支持。

婁燁盼內地撤禁令

內地導演婁燁06年執導的《頤和園》因沒通過內地審查就參賽康城影展,結果被官方處罰5年內不得拍片,今年婁燁卻秘密拍了一部同志電影《春風沉醉的晚上》,以港片名義參賽,日前他在康城出席新片記者會時,表示希望有關方面早日取消禁令,又指內地對同性戀的認識有了極大進步,狀況越來越好。

元斌宣傳同伴受辱

韓國男星元斌退役後首部電影《母親》,有份入圍今年康城非競賽組別,昨日他與導演奉俊昊、飾演其母的金惠子和演員陳久,現身康城造勢,不過官方資料卻串錯陳久的名字,又沒有刊登其相片,被韓國傳媒以「屈辱」來形容。同日電影雜誌《Variety》的影展號外則用元斌躲在金惠子身後的《母親》海報作封面。

片商熱捧韓片《蝙蝠》

韓國導演朴贊郁的作品《蝙蝠》,前晚在康城舉行首映,他冒雨率領宋康昊等演員行紅地毯,女主角金玉彬穿透視裝上陣,與穿韓服示人的前輩金海淑各具美態。首映獲荷李活導演昆頓塔倫天奴(QuentinTarantino)現身撐場,現場觀眾反應甚佳,完場後站立拍掌近8分鐘,更大受巴西等地的片商歡迎,購下發行權。

娛聞樂陪你走遍全球追星,即Like「娛果」FB 專頁!
返回最頂
壹傳媒: 香港 台灣 | 私隱聲明 服務條款 刊登廣告 聯絡我們 招聘
© 2019 AD Internet Limited. All rights reserved. 版權所有 不得轉載