› 選擇地區
三藩市
紐約
洛杉磯
其他美國地區
香港 台灣 北美
 
2015年02月04日

【浪漫嘅嘢...】
LOVE=0分 你識個網球咩?

上回講到接吻好處多,今集【浪漫嘅嘢...】分享「Love」一詞的廣泛用途,我們除了可以跟心愛的人說聲「I love you」或「Love you forever」等表達愛意之外,「Love」在網球賽中亦解作零分!因為網球這項運動起源於法國,當地人習慣畫一個橢圓表示沒有得分,而橢圓和雞蛋形狀相似,法國人會以雞蛋(法文I'oeuf)代表零分,就好像香港人會叫零分作「零雞蛋」一樣。

後來網球運動由法國傳入英國,英國人在找到英文Love 與 I'oeuf 的發音相同,從那時起,網球比賽計分時Love 就代表零分了。

【浪漫嘅嘢...】星期一至五,下午六點,在即時娛樂收看!

要重溫過往浪漫小知識,快去以下網址:
第一集: http://bit.ly/1zOk90F

娛聞樂陪你走遍全球追星,即Like「娛果」FB 專頁!
返回最頂
壹傳媒: 香港 台灣 | 私隱聲明 服務條款 刊登廣告 聯絡我們 招聘
© 2019 AD Internet Limited. All rights reserved. 版權所有 不得轉載