› 選擇地區
三藩市
紐約
洛杉磯
其他美國地區
香港 台灣 北美
 
2015年04月20日

狂煲大時代:大時代字典

港股近日升到含含聲,無綫上周卻突然宣佈今晚午夜時段重播23年前經典劇集《大時代》,令股民紛紛擔心「丁蟹效應」再臨,引發大跌市。更邪門的是,上周五,就連為金融機構廣泛使用的彭博終端機也突然死機!趁着這亂局,讀者倒不如重溫《大時代》的經典詞語,再從中領略「股票必勝法」吧。
撰文:馮國康

首播日期:1992年10月5日
監製:韋家輝
編審:曾謹昌、 陳鈺萍
主演:鄭少秋、 劉青雲、 周慧敏、 劉松仁

【韋家輝】

(wai4 gaa1 fai1)
【註釋】
《大時代》監製,劇集靈魂人物。
【解說】
《大時代》被譽為「神劇」,是它能經得起歲月考驗,今日重溫亦不覺過時。韋家輝的作品都有一個隱藏主題,《大時代》所說的是「執迷」,劇中所有角色都是偏執狂。至於他其後編劇的電影《大隻佬》,說的是「因果」,便是教人放下執迷,頗有禪意。

【丁蟹效應】

(ding1 haai5 haau6 jing3)
【註釋】
因鄭少秋飾演的丁蟹,在《大時代》沽期指猛叫跌而成為跌市象徵。
【解說】
其後凡有秋官的電影、劇集或節目播出,恒生指數都會有大幅度變動,幾乎萬試萬靈,連里昂證券也發表研究報告探討這一怪現象。但從科學角度分析,丁蟹效應可能是股民心理營造出來的自我應驗預言。

【掟蟹落街】

(deng3 haai5 lok6 gaai1)
【註釋】
丁蟹因輸期指要自殺,益蟹、旺蟹、利蟹怕死,丁蟹逐一將他們掟落街。
【解說】
據韋家輝所述,當年這場戲是劇集播出當日才拍好,並趕在劇集7點出街前剪接好,如此拍攝自主權真的是無綫劇不會再有,難怪成為經典。

【三大富豪】

(saam1 daai6 fu3 hou4)
【註釋】
三大富豪分別影射霍英東、何鴻燊和李嘉誠。
【解說】
丁蟹在股場大殺四方,全因為「有運」,方展博明白要擊敗對方必須比他好運。於是他找當年靠其父於股市度過難關的三大富豪「借運」,就是要他們利用財力推高股市。

【股票必勝法】

(gu2 piu3 bit1 sing3 faat3)
【註釋】
羅樂林飾演的股神葉天傳授方展博的六十字真言。
【解說】
股票必勝法:「貪心輸錢贏,輸血不輸錢,人人去輸血,殺人不打風,落雨去離島,離家飲煉奶,見人分遺產,出獄嫌錢腥,快樂冇人格,出家冇人工,攻而無不克,戰無不勝矣」,方展博用電腦破解必勝法重點是「及早離去」。

【大奇蹟日】

(daai6 kei4 zik1 jat6)
【註釋】
第一集恒指在經歷大跌後,再開市時V形反彈,被方展博冠為「大奇蹟日」。
【解說】
大奇蹟日這個詞語,其後仍被廣泛引用到股票市場,而歷史上亦真的曾多次出現單日股市大逆轉的情況,07年8月17日,恒指曾下跌超過1200點,但尾市因港股直通車傳聞令恒指出現V形反彈,回升1000點。

【龍紀文】

(lung4 gei2 man4)
【註釋】
郭藹明飾演,是貪污華探長龍成邦(曾江)之女。
【解說】
龍紀文看似嬌生慣養,實際堅強好勝,起初跟方展博產生誤會,後來深深愛上對方,更不惜一切懇求黑幫頭目周濟生(劉江)幫助方展博。劇集裏,方展博最終揀了慳妹(周慧敏),但現實裏,青雲娶了郭藹明,是圈中的模範夫妻。

【慳妹】

(haan1 mui6)
【註釋】
周慧敏飾演的阮梅,為人極之慳儉,因為吃隔夜飯而入院。
【解說】
與劉青雲飾演的方展博是鄰居,雙親早逝,與外婆相依為命,其花名慳妹是由方展博親自改,後來才知她患先天心臟病,努力儲錢是為自己身後打算。慳妹其後愛上方展博,並助對方翻身,結局在方展博懷中死去。

【方進新】

(fong1 zeon3 san1)
【註釋】
劉松仁飾演的方進新為一代華人股神,方展博的父親。
【解說】
某次方進新因被丁蟹誤會搶奪藍潔瑛飾演的慧玲,被打至昏迷。兩年後醒來變成白癡,但慧玲仍對他不離不棄。在他開始回復記憶之際,被丁蟹錯手殺死。

【倒序法】

(dou3 zeoi6 faat3)
【註釋】
先講述故事的結局,再開展整個故事。
【解說】
《大時代》是破格之作,採用倒序法去說故事,在港劇史上極為罕有。結果,觀眾於首集便看到一眾主角出場,以及那幕經典兼惹爭議的掟蟹落樓戲,亦惹來不少投訴。

【玲姐】

(ling4 ze2)
【註釋】
丁蟹傾慕的女人,方進新的未婚妻。
【解說】
方進新死後,藍潔瑛飾演的玲姐視他的兒女為己出,將他們撫養成人。末段目睹方家女兒被掟落街慘死,變得精神失常。

【紅河谷】

(hung4 ho4 guk1)
【註釋】
慳妹最愛的歌曲。
【解說】
劇中最後一幕,慳妹躺在方展博懷中,便奏出《紅河谷》作結。《紅河谷》原是北美的民謠,起源已無從考究,有指早在1896年已有。

【陳萬賢】

(can4 maan6 jin4)
【註釋】
由已故著名演員江毅飾演的貪心商人陳萬賢,是刻薄人辦經典。
【解說】
於70年代已與方進新交手的陳萬賢,堪稱股壇最強狙擊手,其中罵丁蟹「咁多人死,唔見你死?」一句,亦成為今日的常用cap圖。

【丁孝蟹】

(ding1 haau3 haai5)
【註釋】
丁蟹的大仔,由邵仲衡飾演。
【解說】
雖然丁孝蟹壞事做盡,但他確實是大情大性的真漢子。為了拯救心愛女人方婷,他單人匹馬勇闖仇家地頭;為了幫助父親丁蟹,他又不惜一切去達到目的。跳樓自殺一幕,比其他兄弟更有決心。

【唐寧】

(tong4 ning4)
【註釋】
一代童星,89年於電影《縱橫四海》飾演鍾楚紅童年入行。
【解說】
《大時代》美女如雲,除了藍潔瑛、李麗珍、周慧敏、郭藹明、楊羚之外,還有如今已為人母的唐寧。當時只得10歲的她,扮演童年方芳。

【自辯】

(zi6 bin6)
【註釋】
丁蟹被控謀殺,他選擇在庭上親自發言作解釋。
【解說】
丁蟹深信只要打溫情牌,便能感動陪審團及法官。結果他自辯時先稱「呢件事重點唔係我有冇殺人,而係浪子回頭金不換」,又說「我打死人,但冇做錯」,結果被判謀殺罪名成立。

【二十元戒指】

(ji6 sap6 jyun4 gaai3 zi2)
【註釋】
方進新僅用20元購買的玩具戒指,卻是他與玲姐的定情信物。
【解說】
玲姐一生最珍而重之的東西就是這隻戒指,末段,玲姐中槍倒地,瀕死的她死命掙扎找尋她的戒指,令人感動。

【Paper Plane】

(Paper Plane)
【註釋】
方展博小時參加英語朗誦比賽奪冠作品。
【解說】
韋家輝指這首英文詩是由編劇自行杜撰,方展博在公園扔了一地紙飛機,更是韋導的兒時回憶,值得一提是,方展博唸的最後一句「carrying away all sad」,原版為「carrying away all despairs」。

【鐵索連舟】

(tit3 sok3 lin4 zau1)
【註釋】
出自《三國演義》,曹軍以鐵索連着巨艦,令士兵在艦間走動如履平地。
【解說】
林保怡飾演的陳滔滔與陳萬賢股場對決,陳萬賢以「鐵索連舟」將六隻股權牢牢控制。其後,展博勸滔滔強攻一隻股票,來招「火燒連環船」,結果大敗陳萬賢。

【歲月無情】

(seoi3 jyut6 mou4 cing4)
【註釋】
《大時代》主題曲,秋官主唱,潘偉源填詞。
【解說】
每聽到「巨浪捲起千堆雪,日夕問世間可有情永在」,就知劇集即將播出。

娛聞樂陪你走遍全球追星,即Like「娛果」FB 專頁!
返回最頂
壹傳媒: 香港 台灣 | 私隱聲明 服務條款 刊登廣告 聯絡我們 招聘
© 2020 AD Internet Limited. All rights reserved. 版權所有 不得轉載